Superintendent Update 1025/Actualización del Superintendente 1025
Dear Students, Families and Staff,
Back in the day, Halloween used to be just on October 31. But these days at MIT and Griffin Academy and everywhere else, it is celebrated all week (and in some stores, all month, all fall!). On Saturday, Griffin Academy kicked off the festivities with a spooky themed Octoberfest, and all four schools will celebrate Spirit Week leading up to Halloween next Saturday.
Graduating Students Ready for College and Career
In last week’s update, we shared all of our California Dashboard indicators, including academic and non-academic measurements. One of the most important indicators of success is our college and career indicator, a range of metrics that shows how ready our graduating students are for college or a career.
The California Dashboard https://www.caschooldashboard.org/search released this month showed that 52% of California seniors were college and career ready in the spring of 2026. By contrast, 71% of MIT High School graduating students were college and career ready. And 67% of Griffin High School seniors were also.
Schools are designed for multiple purposes, but arguably the most important is to prepare graduating students for college, career, and life. This belief is built into GTAs’ mission and vision statements. It is therefore deeply satisfying to see how much more prepared GTA students are than their counterparts across the state.
Could we be doing better? Absolutely. Our goal is 100%, not 71 or 67. And there are plenty of high schools across the state (although none in Vallejo) that are close to 100%. But GTA schools are on the right track, and we are confident that we will get close to the 100% mark in the next couple of years.
Employees of the Month for September
It was the turn of the GTA Leadership Team to vote on the four Employees of the Month for September. As a reminder, the voting rotates between the Leadership Team, the staff and all students. Staff will be voting this month on the Employees of the Month for October, and those will be announced next month.
For this month, we are excited to elevate the following four deserving colleagues:
Dave Vogele, Plant Manager for MIT High School
Sarai Albarado, After School Lead for MIT Middle School
Phil Martin, Behavioral Intervention Specialist for Griffin Middle School
Aaron Zepeda, Site Support Generalist and English Leader Aide for Griffin High School
Please congratulate them on their awards if you see them. Thanks to all four of you for your hard work and dedication to Griffin Technology Academies’ students.
Sarai Albarado, MIT Middle School Dave Vogele, MIT High School (and all four schools)
Phil Martin, Griffin Middle Aaron Zepeda, Griffin High
Gearing up for Charter Renewal public hearings next month
As mentioned in a previous update, two of our schools are up for the renewal of their contracts this fall. Unlike district public schools, public charter schools must get renewed every five years. Now that we have submitted hundreds of pages to VCUSD in our two applications in September, MIT High School and Griffin Middle School are facing their renewal hearings November 18th - the first public hearing in a two-hearing process that should conclude in December. We are looking for volunteers, including students, parents and staff, to represent their schools at the hearings that evening. If you are interested in assisting us with our presentations, please contact MIT Director of Schools Lai Saeteurn at lsaeteurn@mitacademy.org or Griffin Academy Site Director Dr. Charquita Arnold at carnold@gtaschools.org
Griffin Academy Spooky Octoberfest
Griffin Academy High School’s senior class organized an eerily fun Octoberfest and Halloween fundraiser on Saturday, opening the doors of Griffin Academy to the local community while raising funds for their spring social activities. While the main acts were the many haunted houses set up in rooms across the campus, seniors and other student leaders organized a range of other activities as well, including clown trousers ball toss, jenga competition, and a competitive pie throw that mostly targeted Griffin Academy Site Director Dr. Arnold. But not only her.
Athletics Update
It was another big week for sports, with 13 games, including two volleyball playoff games, over the course of the week. Here are all the scores:
MIT High Boys Soccer lost 3-2 to Invictus High
MIT High Girls Volleyball lost 3-2 in the first round of the playoffs to LPS Hayward
MIT High Girls Flag Football lost 24-0 to LPS Hayward
Griffin High Girls Volleyball beat John Henry High in the first round of the playoffs, 3-2
MIT High Boys Soccer lost 6-2 to Latitude High
MIT Girls Volleyball lost 3-1 to Richmond College Prep
Griffin Girls Volleyball beat LPS Richmond, 3-2
Griffin High Boys Soccer lost 3-0 to KIPP King
MIT Girls Flag Football lost 38-0 to Skyline High School, Oakland
Griffin Middle Girls Volleyball beat Making Waves Middle, 2-0 and 2-1
MIT Middle Girls Volleyball beat Richmond College Prep, 2-0
MIT Middle 6/7th grade Girls Volleyball beat Elite, 2-0. So did MIT Middle 8th grade Girls Volleyball.
In service,
Nick Driver
Superintendent
MITA https://www.facebook.com/MITAcademyVallejo/ Griffin https://www.facebook.com/griffinacademyvallejo
GTA Schools https://www.facebook.com/gtaschools
Griffin Technology Academies https://www.facebook.com/profile.php?id=100086920435034 Instagram - MIT Vallejo https://www.instagram.com/mit_vallejo/ Griffin Academy https://www.instagram.com/griffinvallejo/
GTA Schools https://www.instagram.com/gtaschools/
Estimados estudiantes, familias y personal:
Antiguamente, Halloween era solo el 31 de octubre. Pero en estos días en MIT, en Griffin Academy y en todas partes, se celebra toda la semana (¡y en algunas tiendas, todo el mes, todo el otoño!). El sábado, Griffin Academy dio inicio a las festividades con un festival de octubre con temática espeluznante, y las cuatro escuelas celebrarán la Semana del Espíritu escolar antes de Halloween el próximo sábado.
Estudiantes graduados listos para la universidad y una carrera profesional
En el informe de la semana pasada, compartimos todos nuestros indicadores del Panel de Control de California (California Dashboard), incluidas las mediciones académicas y no académicas. Uno de los indicadores de éxito más importantes es nuestro indicador de preparación universitaria y profesional, una serie de métricas que muestra qué tan preparados están nuestros estudiantes graduados para la universidad o una carrera.
El Panel de Control de California https://www.caschooldashboard.org/search publicado este mes mostró que el 52% de los estudiantes del último año de secundaria en California estaban preparados para la universidad y su carrera profesional en la primavera de 2026. Por el contrario, el 71% de los estudiantes graduados de MIT High School estaban preparados. Y el 67% de los estudiantes del último año de Griffin High School también lo estaban.
Las escuelas tienen múltiples propósitos, pero posiblemente el más importante sea preparar a los estudiantes graduados para la universidad, una carrera profesional y la vida. Esta creencia está integrada en las declaraciones de misión y visión de GTA. Por lo tanto, es muy gratificante ver cuán más preparados están los estudiantes de GTA en comparación con sus homólogos en todo el estado.
¿Podríamos hacerlo mejor? Absolutamente. Nuestra meta es el 100%, no el 71 o el 67. Y hay muchas escuelas secundarias en todo el estado (aunque ninguna en Vallejo) que están cerca del 100%. Pero las escuelas de GTA van por buen camino y estamos seguros de que nos acercaremos a la marca del 100% en los próximos años.
Empleados del mes de septiembre
Fue el turno del Equipo de Liderazgo de GTA de votar por los cuatro Empleados del Mes de septiembre. Como recordatorio, la votación rota entre el Equipo de Liderazgo, el personal y todos los estudiantes. El personal votará este mes por los Empleados del Mes de octubre, y estos se anunciarán el próximo mes.
Para este mes, nos complace destacar a los siguientes cuatro valiosos colegas:
Dave Vogele, Gerente de Planta de MIT High School
Sarai Albarado, Líder de Actividades بعد la Escuela (After School) para MIT Middle School
Phil Martin, Especialista en Intervención de Conducta para Griffin Middle School
Aaron Zepeda, Generalista de Apoyo al Plantel y Asistente del Líder de Inglés para Griffin High School
Por favor felicítelos por sus premios si los ve. Gracias a los cuatro por su arduo trabajo y dedicación a los estudiantes de Griffin Technology Academies.
Sarai Albarado, Escuela Secundaria MIT Dave Vogele, Escuela Preparatoria MIT (y las cuatro escuelas)
Phil Martin, Escuela Secundaria Griffin Aaron Zepeda, Escuela Preparatoria Griffin
Preparándonos para las audiencias públicas de renovación de la carta constitutiva el próximo mes
Como se mencionó en una actualización anterior, dos de nuestras escuelas deben renovar sus contratos este otoño. A diferencia de las escuelas públicas de distrito, las escuelas chárter públicas deben renovarse cada cinco años. Ahora que hemos entregado cientos de páginas a VCUSD en nuestras dos solicitudes en septiembre, la Escuela Preparatoria MIT y la Escuela Secundaria Griffin se enfrentan a sus audiencias de renovación el 18 de noviembre, la primera audiencia pública en un proceso de dos audiencias que debería concluir en diciembre. Buscamos voluntarios, incluidos estudiantes, padres y personal, para representar a sus escuelas en las audiencias de esa noche. Si está interesado en ayudarnos con nuestras presentaciones, comuníquese con la directora de las escuelas de MIT, Lai Saeteurn, enlsaeteurn@mitacademy.org o con la directora del sitio de Griffin Academy, la Dra. Charquita Arnold, encarnold@gtaschools.org
OctubreFest espeluznante de Griffin Academy
La clase de último año de la Escuela Preparatoria Griffin Academy organizó un festival de octubre y un evento de recaudación de fondos de Halloween divertidamente espeluznante el sábado, abriendo las puertas de Griffin Academy a la comunidad local mientras recaudaba fondos para sus actividades sociales de primavera. Si bien los actos principales fueron las múltiples casas embrujadas instaladas en las aulas de todo el campus, los estudiantes de último año y otros líderes estudiantiles también organizaron una variedad de otras actividades, como lanzamiento de pelota en pantalones de payaso, competencia de Jenga y un concurso de lanzamiento de pasteles que tuvo como blanco principal a la directora del sitio de Griffin Academy, la Dra. Arnold. Pero no solo a ella.
Actualización de atletismo
Fue otra gran semana para los deportes, con 13 partidos, incluidos dos partidos de postemporada de voleibol, en el transcurso de la semana. Aquí están todos los resultados:
El equipo de fútbol varonil de la Preparatoria MIT perdió 3-2 ante la Preparatoria Invictus
El equipo de voleibol femenil de la Preparatoria MIT perdió 3-2 en la primera ronda de los playoffs ante LPS Hayward
El equipo de tochito femenil de la Preparatoria MIT perdió 24-0 ante LPS Hayward
El equipo de voleibol femenil de la Preparatoria Griffin venció a la Preparatoria John Henry en la primera ronda de los playoffs, 3-2
El equipo de fútbol varonil de la Preparatoria MIT perdió 6-2 ante la Preparatoria Latitude
El equipo de voleibol femenil de MIT perdió 3-1 ante Richmond College Prep
El equipo de voleibol femenil de Griffin venció a LPS Richmond, 3-2
El equipo de fútbol varonil de Griffin High perdió 3-0 contra KIPP King
El equipo de tochito femenil de MIT perdió 38-0 contra Skyline High School, Oakland
El equipo de voleibol femenil de Griffin Middle venció a Making Waves Middle, 2-0 y 2-1
El equipo de voleibol femenil de MIT Middle venció a Richmond College Prep, 2-0
El equipo de voleibol femenil de 6.°/7.° grado de MIT Middle venció a Elite, 2-0. Al igual que el equipo de voleibol femenil de 8.° grado de MIT Middle.
Atentamente,
Nick Driver
Superintendente
MITA https://www.facebook.com/MITAcademyVallejo/ Griffin https://www.facebook.com/griffinacademyvallejo
Escuelas GTA https://www.facebook.com/gtaschools
Griffin Technology Academies https://www.facebook.com/profile.php?id=100086920435034 Instagram - MIT Vallejo https://www.instagram.com/mit_vallejo/ Griffin Academy https://www.instagram.com/griffinvallejo/
Escuelas GTA https://www.instagram.com/gtaschools/